עם :
Iris Samra
20 בנובמבר, 2013 בשעה 20:30 מרכז נא לגעת, נמל יפו, תל אביב 68031 (03-633-0808) מחיר כרטיס לחברים 40 ש``ח קוד הנחה: בוטו בתוכנית: Giant Of Salt פרד הררה, מופע יחיד Erosion ? פרד
20 בנובמבר, 2013 בשעה 20:30
מרכז נא לגעת, נמל יפו, תל אביב 68031 (03-633-0808)
מחיר כרטיס לחברים 40 ש``ח קוד הנחה: בוטו
בתוכנית: Giant Of Salt פרד הררה, מופע יחיד
Erosion ? פרד הררה ואיריס סמרה, אימפרוביזציה
Giant Of Salt - פרד הררה (אמן בוטו מקוסטה ריקה, חי ויוצר בפריז) אדם מתעורר לרגע המפריד בין חיים למוות. הוא חש שגופו רועד. הוא אבוד במקום אפל. אט אט הוא מגלה אפשרויות בלתי ידועות האצורות בגופו. הוא מחפש אחר אור במקום בו שורה חשכה מוחלטת. הוא משתנה בהדרגה והופך לייצור של אור!
זהו מסע דמיוני המוביל אל מסתרי המטמורפוזה.
ריקוד זה הינו מסע פיוטי בהשראת מסע החיפושים האנושי הקדום למציאת חיים שלאחר המוות.
למות על מנת להיוולד מחדש....
Erosion ? meeting in a timeless place
מופע אימפרוביזציה משותף של אמני הבוטו, פרד הררה ואיריס סמרה
פרד חי ויוצר בפריז, איריס בתל אביב, המפגש ביניהם הוליד את הרצון העז ליצור מופע משותף המתייחס לגבולות הזמן והמקום המנהלים את חיינו. להמחיש לקהל את עוצמת השחיקה בחיי היומיום והקבלתם לשחיקה והסחף המתקיימים באופן טבעי בטבע.
במהלך המופע משתמשים האמנים בבוץ ים המלח בעל גוון כהה מאד וצבעי גוף עשירים במינרלים המייצגים את הסחף השוחק את הטבע ומותיר בו בקעים, רגבים ובורות.
האדם במקביל לטבע נחלש ומזדקן. בגופו ונפשו אוצר אוסף אירועים המותירים בו זכרונות, צלקות של כאב ושמחה.
העדר מימד הזמן והמקום עוצר מלכת את שחיקת הגוף והנפש.
.
אורך הערב כשעה וחצי
פרד הררה נולד בסן חוזה, קוסטה ריקה בשנת 1960.חי ויוצר מזה 20 שנה בפריז.
בשנת 1985, העתיק את מושבו לצרפת שם התחבר אל אמנות הפנטומימה.
ב- 2011, החל את דרכו במחול הבוטו ולמד מגדולי האומנים היפאנים בתחום.
מאז 2011 משתף הררה פעולה עם המשורר ויקטור סוסה . יחד הם חוקרים את המקורות המשותפים לשירה ומחול.
הררה (Herrera), מופיע ברחבי העולם מדרום ומזרח אסיה (הודו, סין, יפאן, קוריאה, אינדונזיה ומלזיה( דרך אירופה ועד דרום אמריקה (מקסיקו וקוסטה ריקה).
איריס סמרה פרפורמרית, אמנית מחול בוטו וקול. חיה ויוצרת בת-א.
החלה את דרכה המקצועית כאמנית פלסטית, בעשר השנים האחרונות מתמחה בפרפורמנס, מחול בוטו ועבודה קולית ופתחה שפה ייחודית.
המופע הועלה בחסות:
? Théâtre Pierre Tabard de Montpellier, France.
? C Y A M (CentreYvelinois des Arts de la Marionnette),Andrésy, France.
? Teatro de la Danza, Costa Ricardo Salomon Schlimovich .
BUTOH EVENT Giant of salt+ Erosion
DAY AND HOUR : NOVEMBER 20th at 20H30
PLACE: NALAGA?AT CENTER, in front of JAFFA PORT, TEL AVIV
Tickets: 40 NIS reduction price with this invitation.
Purchase at the entrance
PROGRAM
Part 1 : GIANT OF SALT (solo performance)
Part 2: EROSION: meeting in a timeless place (improvisation)
PART 1. « GIANT OF SALT » by FRED HERRERA (butoh dancer from Costa Rica, living in Paris, visiting Israel for the first time.)
Synopsis: A man awakens on the border between life and death. His body is shaking. He is lost in a dark place. Slowly he discovers possibilities of his body unknown to him. He searches for light in the middle of utter darkness. This slow struggle transcends him into the creature of light that was imprisoned deep inside his decaying flesh !
An imaginary journey leading to the mystery of metamorphosis. This dance is a poetic journey inspired by the ancient human quest to find life after death. Dying to be reborn again..
INTERMISSION
PART 2. ``EROSION: meeting in a timeless place`` performed by IRIS SAMRA and FRED HERRERA.
IRIS SAMRA, Israeli butoh dancer and FRED HERRERA met in Tel Aviv. The desire aroused to dance together and break the barriers of space and time?
Material: We will use mud from the DEAD SEA, a very dark and symbolic body paint, full of minerals, erosion and legends.
Thema: EROSION: meeting in a timeless place is an improvisation. The timeless dimension of our souls can be in opposition to the aging process of our bodies. Butoh dance unites these two dimensions together in emotion, pulling it apart, causing erosion, sudden breaks and cracks, similar to the Dead Sea and its mountains?
New combinations appear and fabulous statues are carved in an unexpected way to celebrate the contact of earth, wind, fire, metal and wood, the basic elements of our universe, all incorporated in our bodies and souls.
הצטרפו להחלפת פרטי התקשרות
ו/או להמשך הזמנה
כל הפעילויות של איריס סמרה:
נפתחה קבוצה חדשה בסטודיו נעים» עם איריס סמרה
עם: איריס סמרה
מתי: רביעי