English below☟ אנחנו שמחים להזמין לסופש חווייתי ומלא בתנועה בסיני, זוהי הפעם השנייה שההרפתקה הזו יוצאת לדרך, ואנו נרגשים להזמין אל מרחב המכיל אותנו ואת הריקוד שלנו בפשטות וללא שיפוטיות.

English below☟
אנחנו שמחים להזמין לסופש חווייתי ומלא בתנועה בסיני, זוהי הפעם השנייה שההרפתקה הזו יוצאת לדרך, ואנו נרגשים להזמין אל מרחב המכיל אותנו ואת הריקוד שלנו בפשטות וללא שיפוטיות.

הרעיון לריטריט הזה נולד מתוך הרצון שלנו לשתף אנשים עם תשוקה לתנועה המבקשים לעצמם חיבור לגוף, לתנועה וליצירה בפורמט של חופשה, יציאה מהמוכר, התנסות ולמידה חוויתית.

נגלה מה מתאפשר כשנותנים תשומת לב לגוף בסביבה מעוררת השראה אשר מזמינה גם פנימה וגם החוצה. פנימה אל תוך הקשבה הנובעת מהגוף החי כאן בתנועה, והחוצה אל היופי המשתקף בחוץ: במגע כפות הרגליים בחול ובתחושת המים על העור.
מה נולד כשהריקוד הפרטי חובר לריקוד גדול ומסקרן, בו רב הנסתר על הגלוי והיצירה נרקמת עם נשימת הרגע.
זוהי הזדמנות לחוות בתוך ארבעת הימים, מסע של זמן מחוץ לזמן בו נברא ביחד מרחב משותף למפגש עם הריקוד שלך, עם האחר ועם הסביבה.

איפה?
באחד החופים הכי מדהימים, שקטים ונקיים של סיני. החוף ממוקם בנואיבה, כ40 דק` במונית מהגבול.
r o c k s e a - beach camp
כדאי להציץ באתר - www.rocksea.net

- נתארח במתחם מיוחד שהוקם לפני 15 שנה ע`י זוג גרמנים שרואים במקום מרחב אקולוגי אותו הם מטפחים. במקום שונית קסומה שמורה וצבעונית.
- ננוע בסטודיו עגול עם רצפת עץ ובחוץ אל מול ועם ההר והים.
- נלון בבקתות במבוק או בחושה.
- נאכל ארוחות צמחוניות אותם יבשלו בעבורינו במקום.

******************************************
נושאים אותם נחקור -

קונטקט אימפרוביזציה :
נגלה יחד מחדש את כח הכבידה - איך עובדים ומצטרפים למה שכבר קורה לייצר תנועה? נעבוד לעומק עם טונוס הגוף במגע עם האדמה וגופים אחרים.
כיצד מייצרים ומבינים חיבור לפני שמתחברים למגע?
מהם איכויות שונות של מגע ואיך הם משפיעות על הריקוד/ תקשורת שלנו?
נבין מה מייצר ``זרימה`` בתנועה לבד ועם אחרים על מנת להעשיר את התנועה החופשית שלנו.
כיצד משפיעה הנשימה על משקל הגוף? כיצד הופכים את הגוף למים, לאוויר, לחומר עם פוטנציאל לשינוי??


*תנועה בטבע:
הטבע מציע זירה בראשיתית לריקוד שלך. מקום בו החוקים והתוכן נחשפים ונלמדים מדריכה לדריכה ללא התניה, שפוטיות והררכיה.
בקבוצה אינטימית, מאפשרת ומעצימה ניתנת לך ההזדמנות להזכר ולפגוש בריקוד שלך פראי, חשוף ומתמסר לעוצמת הטבע.

ננוע במים ובהר, נתרכך אל הסלעים ונקשיב לסודות העתיקים החבויים בהם.
העבודה בטבע תתמקד בשימוש בחומרים תנועתיים אישיים ועידוד של יצירתיות והתנסות תוך כדי שימוש בגוף ככלי הבעה.

לנוכח השקיעות והזריחות, תנאי המזג המשתנים ומשטר הרוחות..
נמצא זרימה קשובה וכנה המזמנת מפגשים חדשים עם עצמינו ועם העולם.
נתנסה במגע עם האחר כמו גם עם האלמנטים בטבע ונהיה עדים ליחסים יצירתיים שיבראו בריקוד, במרחב האישי ולנוכח הקבוצה.

הטבע מתוך היותו מכיל ומעורר השראה, מציע מראה לחווית ריקוד אותנטית ומתחדשת בה יכולות הביטוי שלך מקבלות מקום על כל גווניך.

לכל רגע איכות יחודית וחד פעמית, הנגלית ורוטטת בתיבת התהודה שלנו.
כשנבוא במגע עם הרטט, נחווה חופש, חיבור ותואם עם הריקוד הגדול, שאנחנו חלק ממנו.

איכויות מגע:
מה זה אומר לגעת, איך נפגשים במגע? נעבוד עם איכויות מגע שונות המלמדות את הגוף לגעת ולהנגע עם כוונה ובהירות.

פרפורמנס ונראות:
כחלק מהתהליך של תרגול בתנועה ``נשתמש`` בעיניים שלנו ושל הקבוצה על מנת לחדד את נוכחות הגוף וללמוד יחד מה מעניין אותנו כשאנו צופים, וכיצד ניתן לתמוך ולהתמך דרך שימוש בצפייה.

למי מתאים?
לך המשתוקק/ת לתנועה מיטיבה, יצירתית ומזינה.
לך הנענית לקריאה לבוא במגע עם תנועה המעצימה את זרימת חייך.
לך המבקש חיבור משמעותי בין פנים לחוץ.
הריטריט מתאים למטפלים, אמנים, רוקדים, יוצרים המעונינים להעמיק ולחקור - תנועה, מגע ויצירה.

לוז גמיש זמן סיני :
יום חמישי -
הגעה - מפגש פתיחה ב18:00 זורם לתוך מפגש רוקד

יום שישי -
א בוקר
סשן בוקר- : :10- 13:00
א צהריים
סשן אחהצ - 16 -19:00
א ערב
ריקוד לילי

שבת - דומה לשישי

יום ראשון -
א בוקר
מפגש סיום
צהריים התארגנות ופרידה



מי אנחנו המנחים ?
טל שיבי ואיריס נייס -
מצאנו שיש לנו סקרנות משותפת לתנועה הקשובה אל הרגע.
סקרנות לתנועה בחיים בכלל, וגם על הרצף שבין עבודה בתוך הסטודיו ובמרחבים השונים שאנו פוגשים בחיים. אנחנו משתמשים בכלים מגוונים אותם אנו מתרגלים, חולקים, מאבדים ומוצאים מחדש בשדות המחול, האלתור, המגע, ואמנות הפרפורמנס על מנת להיות, לתהות, להוקיר ולהתפעל מהחיים המתמידים בתנועתם.

טל שיבי:
אני רואה בתרגול קונטקט אימפרוויציה את ה``בית התנועתי`` שלי. כלי לחיים יצריתיים ויצירת מפגש אנושי משמעותי. מרתק אותי להיות בשיח עם האפשרויות האין-סופיות של הגוף ככלי אקספרסבי. בעשור האחרון אני מתנסה, עובד וחוקר בתנועה ועם תנועה: כרקדן, יוצר ומטפל במגע. אני שמח לחלוק את הסקרנות שלי למחול,תנועה ויצירה דרך הכלי של קונטקט אימפרוויזציה ופרפורמנס. בעשור האחרון אני מלמד אימפרביזציה וקונטקט בארץ ובחו``ל, מטפל במגע במים וביבשה, ומתרגל תנועה ואלתור כאמנות חיים.
עוד עלי כולל לינקים לקליפים של תנועה ואימפרוויזציה: talshibi.com

איריס נייס:
אומנית תנועה, יוצרת, מורה ותלמידה למחול עכשווי וקומפוזיציה מזה 25 שנה. כיום מאלתרת ויוצרת עצמאית לבמה ווידאודאנס.
מלמדת מחול עכשוי, אלתור והנחיית תנועה בטבע, במסגרות שונות.
אני מזמינה את עצמי יותר לשאול ופחות לדעת, סקרנית למפגשים חדשים ועשייה אומנותית.
תחושת היותי חלק מזרימה גדולה מעניקה משמעות לריקוד שלי ולהיותי בחיים האלה.
Irisnais.com

התשלום כולל: הנחיה בצוותא ושימוש במתחם הסטודיו.
*עלות בהרשמה מוקדמת וכהנחה לתלמידים עד 20/2: 750 ?
*מחיר הנחה מיוחד ל3 נרשמים ראשונים ב700 ש``ח בלבד !
*העלות החל מה - 21/2: 850 ?

התשלום אינו כולל : לינה ברוקסי + 2 ארוחות בכל יום (הכלולות במחיר הלינה).
במתחם סוגים שונים של חדרים, יש לתאם ישירות עם `רוקסי`, עפ``י כמות הלילות והבחירה באופן הלינה, כמות האנשים בחדר...

התשלום אינו כולל הוצאות נסיעה ותשלום קטן של מעברי הגבול.

🍁אז איך מצטרפים לריטריט?
1. מתקשרים ומשוחחים עם איריס או טל
2. מעבירים את המקדמה
3. סוגרים מול רוקסי בסיני את סידורי הלינה

על מנת להבטיח את מקומך בסדנה יש לשלם מקדמה של 200 ? בהעברה בנקאית.
את צילום ההעברה יש להעביר בהודעת ווטצאפ כאישור להבטחת המקום, לאחד ממספרי הטלפון המצורפים.
מספר המקומות מוגבל !
לפרטים והרשמה | איריס | טל

האתר בסיני -
יש להרשם ללינה באתר של רוקסי מראש (יש אפשרות לחלוק חדר עם משתתפים אחרים שיהיו מעוניינים בכך)**
למזמינים חדר/בונגלו מהאתר של רוקסי , תכתבו talshibi workshop בכותרת נושא על מנת לעזור להם לזהות את ההזמנות של משתתפי הסופ``ש.

Sinai Movement Retreat**

The Idea for this retreat was born out of our desire to share the passion of movement with those who wish to reconnect and re-wild themselves in a format of a retreat, a stepping out of the familiar and stepping in to direct experience and a new kind of learning. A learning which is absorbed from the environment and arises out of the intuition and instinct of the body.

We will find out what is possible when attention is given to the body in motion in an inspiring setting. This invitation is both for moving inwards, and taking that expression out into the world. To spend moments absorbed in the sensation of our feet feeling the sand, and of the water caressing our skin. What is born when the personal dance unites with a larger intriguing movement, where the unknown is inviting to create and move in this here- now moment of breath?

In this weekend we will take the time to blend skill and poetry in the practice of Contact Improvisation. We will work with performative scores, and practice specific skills to open doorways into the heart of contact dance technique. Working with and blending elements from Zen Shiatsu, improvisational performance, and contact improvisation; we will dive into a rich and colorful somatic weekend.

This is a chance to dive into a 4 day journey outside of routine and known patterns, to create together a space for creative body-minds to engage in the personal dance, the dance with each other, and the dance with the environment.

WHERE:

r o c k s e a - beach camp.

In one of the most unique and peaceful beaches of Sinai,

this beach is in Nueiba, about 40 min ride away from the border crossing.

for more info check out - www.rocksea.net

-We will be guests at this special camp, started by a German couple 15 years a go, who maintain it as an eco-friendly inviting space.

-we we will dance in the round studio, facing mountain and the red-sea.

-we will sleep in beautyful huts near the water

-delicious vegetarian food will be cooked for us on site.

****************************************

Themes we will explore in the workshop:


Contact Improvisation:

We will discover the 6th sense of feeling into gravity.
How do we Join what is already happening to create movement?
We will work in depth with body tone in connection to the earth and other bodies. Some of our guiding questions will be:
How does the breath affect the weight of the body? How do we turn the body into water, into air, into a material with the potential to shift and merge and change?
How can we create connection prior to touch?
What are different qualities of touch and how do they affect out dancing/ precise communication?




Dance in Nature:

Nature offers a primal habitat to move in, an environment which is not man-made, and offers a learning environment which is alive and changing from step to step. This is a space to move with out judgement, prerequisites, or hierarchy. In in intimate group setting, which supports your own unique dance to rise up: wild, raw, and influenced by the power of the natural world.


We will move in the water and the mountain, softening to the stones and listening to their secrets.

the work outdoors will focus on personal movement and encourage creativity and experiencing of the body as an artistic-expressive medium.

In the presence of sun-rise and sun-sets, changing the familiar patterns and changing selves, we will experience the use of touch as a tool to connect to elements and relate to our outer body.

The work of movement in Nature offers an inspiring mirror for reflecting our dance. each moment has a unique pulse, when we tune in to that pulse, our dance can be free, and connected to the greater dance, of which we are taking part in.

Qualities of Touch:

What does it mean to touch? How do we meet through touch?

Touch holds the potential to be harnessed as an effective tool for relating / healing / inviting / dancing /interacting / and this invites a deeper application of skillful touch.

We will work with different qualities of touch, finding out ways the body can move and relate with clarity and purpose of intention.

Performance and Being Seen:

As part of the process of practicing movement, we will ``use`` our eyes and the eyes of the group in order to enhance and focus our Body presence and Body awareness. We will explore together what is interesting in watching, and being watched, and how this action can be used to support our dancing.


Who is this workshop for?

You- who is yearning to move with ease, nourishment, and creativity.

You- who wishes to come in touch with dance which propels and invigorates your life-force-flow.

You- who wish to to enhance connection between inner and outer motions.

and all of you- artists, therapists, dancers, movers, creators, who wish to go deeper into movement exploration, improvisation, touch, and creativity.


Who we are? - Hosting / guiding the retreat:
Tal Shibi and Iris Nais.

We found we share a curiosity to movement arising in the present moment. A curiosity to life in general, and specifically to the motions between work/dance in the studio and the way it meets life in the different environments we meet. We use various creative tools of practice;

to share, teach, find and lose- and discover again in the fields of Dance, Improvisation, touch, and performance.


Tal Shibi:

Tal has found his ``movement home`` in the ongoing living play and art form which is the practice of Contact Improvisation. He views it as a tool for creative living and satisfying human interactions. He is fascinated with the infinite possibilities of the body becoming an expressive medium. Tal enjoys sharing his passion for movement and dance through the practice of CI. He has been teaching for the past 8 years including workshops and classes held in Israel, Greece, Thailand, Denmark, Norway, Budapest and the U.S. Tal is a Shiatsu and Watsu (body-work in the water) therapist, and a graduate of the movement department at the Jerusalem Music and Dance Academy.
For more info visit: talshibi.com


Iris Nais:

Movement artist and teacher. A practicing dancer and dance maker, teacher and student of modern dance and composition for the past 25 years. These days focusing on Improvisational work and dance for stage and video.

I invite myself to ask more questions and know less, while bringing a curiosity to new meetings and collaborations

My sense of being connected to a lager creative flow, inspires my work and dance in this life.
for more info visit:
irisnais.com



Payment includes: workshop and use of the studio:

early-bird registration until 20/2/18: 750nis

from 21/2/18: 850 nis

the payment does not include travel/border tax to site and room and board at rock-sea , which can be done through the website : rocksea.net
when writing rocksea to reserve room write- TALSHIBI WORKSHOP in the subject- to make it easy for them to recognize workshop reservations.

They offer room per night including yummy breakfast and dinner!! The rates vary from 24-32 Euro with different options for sleeping, depending on room type/number of people per room etc.

In order to insure registration and reserve a spot: a 200 nis non- refundable registration is required. This can be done with a bank transfer) the number of participants is limited so if you wish to come write us:)
Sleeping arrangement is done through the rocksea website (you can choose to share your room with another friend/ participant/s)


More info/ questions / and registration

[email protected]
Tal | |
iris | |